Previous
Next
Dire encore la lumière...
Comme l'Hydre de Lerne
qui s'arme pour la guerre,
la bourrache sans trêve
ébouriffe ses têtes.
Tordue, velue, bourrue,
avec toute sa hargne,
elle conquiert l'espace.
Puis, de son œil vainqueur,
elle domine la place.
(Michelle)
Like the Hydra
that weapon for war,
borage ceaselessly
fluffs his heads.
Twisted, hairy, gruff,
with all his aggressiveness,
it conquers space.
Then, his conqueror eye
it dominates the square.
(Michelle)
Spotlight
http://jlg.aminus3.com/featured/