Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

La Belle-dame

Posted by
Jean-Louis Guianvarc'h (Valence d'Albigeois, France) on 23 May 2019 in Animal & Insect and Portfolio.

Papillon migrateur d’exception, la Belle-dame rejoint l’Afrique tropicale pour s’y reproduire durant la saison hivernale. Au printemps, elle remonte vers le nord de l’Europe où elle donne naissance à une, parfois deux générations de papillons dont la plupart redescendent au Maghreb pour l’hiver… Ce petit papillon de 4 à 7 centimètres d'envergure emprunte les vents d'altitude pour soutenir son vol, tout au long d'un voyage de plus de 4000 kilomètres!
(Photo réalisée dans le jardin, le 16 mai: le papillon butine ces fleurs blanches appelées "Julienne des dames"!)

Exceptional migrating butterfly, Belle-dame joins tropical Africa to breed during the winter season. In spring, it goes back to northern Europe where it gives birth to one, sometimes two generations of butterflies, most of which descend to the Maghreb for winter ... This small butterfly from 4 to 7 centimeters wingspan borrows the winds of altitude to support his flight, all along a journey of more than 4000 kilometers!
(Photo taken in the garden, May 16: the butterfly butines these white flowers called "Julienne des Dames"!)